<a href="http://www.bloglovin.com/blog/13820721/?claim=4ga7t9zhbpz">Follow my blog with Bloglovin</a>
Summer is coming, it is time to show some legs girls.
What length ?
You might have noticed, the trend is on mini shorts.
What to do if you are not comfortable with wearing shorts that short ?
Of course my first word to you is, love yourself the way you are. You have flabby legs and cellulite, own them and be proud ! But of course... easier said.
If your upper inner thighs are a bit flabby like mine, you might not feel like wearing super mini shorts.
So here are a few of the tips I use.
--------------------------
L'été arrive, il est temps de montrer vos jambes!
Mais quelle longueur choisir?
Vous avez sans doute remarqué, la tendance est en mini short.
Que faire si vous n'êtes pas à l'aise avec porter des shorts que court?
Bien sûr, mon premier conseil, vous aimer comme vous êtes. Vous avez les jambes rondes, molles et/ou de la cellulite, aimez-les et soyez fières!
Mais bien sûr ... facile à dire.
Si l'intérieur des cuisses est un peu mou comme moi, vous pourriez ne pas vouloir porter un super-mini short. Voici donc quelques-uns des conseils que j'utilise pour pouvoir quand même porter un short et être à la mode.
1. Buy longer shorts, but skinny / Prenez un short plus long, mais skinny
Shorts on the left, Ashley Stewart,
On the right, Ashley Stewart, cuffed short, 34.50$
2. DENIM CUTOFFS / Jean Coupé
If it is too difficult to find the right length, just take a pair of old denim or any pants you like and cut it at the length that makes you comfortable.
----------------------
Si vous ne trouvez pas la bonne longueur, il suffit de prendre une paire de vieux denim slim et le couper à la longueur qui vous convient.
3. Wear a pair of fringed shorts, it will cover the flabby bits/ Portez une paire de shorts à franges, ca couvrira la partie qui vous dérange.
On the left: Alice & You Acid Wash Fringed Hem Denim Shorts, on ASOS, €37.44
On the right: Crochet fringed shorts, Ashley Stewart, 36.50$
4. Wear a long cardigan (sleeveless for the hot days), or a see-through shirt longer than the shorts / portez un long cardigan (sans manches pour les jours chauds), ou une chemise transparente plus longue que le short
5. You might feel more comfortable in a pair of overall shorts / vous pourriez vous sentir plus à l'aise dans une salopette short
Overall short, TORRID
Overall Capri, Ashley Stewart
6. Wear awesome OVERSIZED short, 'Zelie for she' style / Portez un short OVERSIZED, 'Zélie for She' style !
7. Finally, if you are not comfortable at all with showing your knees, you have 3 solutions./ Enfin, si vous n'êtes pas confortable du tout à l'idée de montrer vos genoux, vous avez 3 solutions.
A. Wear knee-high boots./ Portez des bottes à hauteur du genou
B. Go for harem shorts. They are always trendy. / Optez pour un short sarouel, toujours a la mode.
I found this amazing shop on etsy, ADEPTT;
Available in many colors, up to a size 3X, for 62$.
--------------------
Ils sont toujours à la mode.
J'ai trouvé cette étonnante boutique sur etsy, ADEPTT;
Disponible en plusieurs couleurs, jusqu'à une taille 3X, pour 62 $.
C. Wear capri pants. / Porter un pantalon capri.
AND they are super trendy at the moment.
----------------------------
Et ils sont super à la mode en ce moment.
Both capri pants, Ashley Stewart, find here.
Where to buy your plus size shorts ? / Où acheter vos ainsi que des shorts de taille?
CHARLOTTE RUSSE + ( Ne livre pas en Europe)
I hope you liked it. Please share your tips with us !
Curvily yours,
Gipsy B.